Episode 5 de "Unité 9"
s01e05 Le prix à payer
Titre français: Le prix à payer
Titre original: Ditgital Babylon
Diffusion originale: 24/11/2000 sur UPN
Réalisé par: Aaron Lipstadt
Résumé de l'épisode:
George Holden, le directeur du FBI, se suicide après avoir fait parvenir à Price la photo d'une femme et d'une filette. Aux funérailles de Holden, Price rencontre Justin Taylor, qui souhaite découvrir qui est à l'origine de sa mort…
