Episode 118 de "New York, unité spéciale"
s06e02 La fin du voyage
Titre français: La fin du voyage
Titre original: Debt
Diffusion originale: 28/09/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 26/02/2005 sur TF1
Résumé de l'épisode:
Benson et Stabler enquêtent sur la disparition d'une mère et de sa fille, une jeune adolescente. Ils découvrent l'existence d'un complot entre un avocat corrompu du service de l'immigration et des criminels à la tête d'un réseau de prostitution constitué de femmes qu'ils ont fait entrer clandestinement dans le pays puis emprisonné et réduit à l'état d'esclaves...