Episode 53 de "Las Vegas"
s03e06 Lutte de pouvoir
Titre français: Lutte de pouvoir
Titre original: The Real McCoy
Diffusion originale: 24/10/2005 sur NBC
Première diffusion en France: 21/05/2006 sur TF1
Résumé de l'épisode:
Danny met, enfin, la maison de son père en vente. Hélas, il est victime d'une escroquerie orchestrée par Penny et Liz qui sont, en fait, mère et fille. Ed licencie Olivia et nomme Mary directrice de l'hôtel. Monica s'empresse de réintégrer Olivia et la nomme également directrice de l'hôtel. Une lutte de pouvoir s'annonce alors au Montecito...
