Episode 14 de "Las Vegas"
s01e14 Le grand saut
Titre français: Le grand saut
Titre original: Things That Go Jump in the Night
Diffusion originale: 02/02/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 06/12/2004 sur TPS Star
Réalisé par: Paul Shapiro
Ecrit par: Gardner Stern
Acteurs secondaires: Brian Austin Green (Connor), Simon Harvey (Dennis LaPierre), Mark Moses (Dr. Miles Marks), Paris Hilton (Madison), Paul Anka (Himself), Joe Maruzzo (Mr. Pyken), Mary Kowalski (Jerri), Michele Gregory (Jennifer), Harland Williams (Kenny), Soledad St. Hilaire (Carmella), Yvette Nelson (Charlene), Jill E. Alexander (Linda)
Résumé de l'épisode:
Un homme suicidaire, client au Montecito, déclare son intention de mettre fin à ses jours au sein même de l'hôtel. Danny et Ed sont chargés de contrecarrer ses plans de se jetter du haut de la tour...
