Episode 12 de "L. A. docs"
s01e12 Effets secondaires

Titre français: Effets secondaires
Titre original: Endless Bummer

Diffusion originale: 14/12/1998 sur CBS

Réalisé par: Gary Fleder
Ecrit par: Gardner Stern, Greg Walker

Acteurs secondaires: Tracey Walter (Drug Store Guy), Pat Crawford Brown (Old Lady Patient), Victoria Fang (Carlysle Evans), Una Damon (Dr. Diane DiArco), Kieran Mulroney (Dr. Grant), Patricia Wettig (Eleanor Riggs), Sam Shamshak (Leonard Klingman), Alex Thomas (David Lee), Vincent Bowman (Tim), Laura Simon (MRI Nurse), Matthew Kohnen (Rock Climbing Instructor)