Episode 10 de "L. A. docs"
s01e10 Tant qu'il y a de l'espoir

Titre français: Tant qu'il y a de l'espoir
Titre original: Nate Expectations

Diffusion originale: 30/11/1998 sur CBS
Première diffusion en France: 05/09/1999 sur TF1

Réalisé par: Nicole Holofcener
Ecrit par: Gardner Stern

Acteurs secondaires: David Purdham (Dr. Rudman), Rosemary Forsyth (Phyllis Bergold), Julie Payne (Mrs. Kleming), Harper Roisman (Mr. Hollis), Peter Jurasik (Mr. Gorman), Connie Sawyer (Mrs. Connor), Diane Rodriguez (Nurse), Eric Fleeks (Patient), Camille Saviola (Maureen Hart), Annabella Price (Louise Gorman), Riff Regan (Bridesmaid), Stephanie Venditto (Melanie Bergold), Amy Van Horne (Model), Michael Wajacs (Patient)