Episode 5 de "L. A. docs"
s01e05 Le Prix du silence
Titre français: Le Prix du silence
Titre original: Whither Thou Goest
Diffusion originale: 19/10/1998 sur CBS
Première diffusion en France: 31/07/1999 sur TF1
Réalisé par: Graham Yost
Ecrit par: Emily Whitesell
Acteurs secondaires: Bobby Jacoby (Jared), Margot Rose (Dr. Meyer), Clayton Wilcox (Mark)
