Episode 94 de "Amy"
s05e01 Mise à l'épreuve

Titre français: Mise à l'épreuve
Titre original: Motion Sickness

Diffusion originale: 23/09/2003 sur CBS
Première diffusion en France: 22/11/2004 sur Téva

Réalisé par: James Frawley
Ecrit par: Alex Taub

Acteurs secondaires: Maury Sterling (Spencer Carls), Nancy Stafford (Judge Bell), Laura Regan (Ellen Brady), Jonathan T. Floyd (Officer Paxton), Steve Vinovich (Dr. Benjamin), Kelvin Yu (Dr. Butler), Patrick Pankhurst (Bob Dowell), Mark Devine (Daniel Hawkins (uncredited)), Donald Johnson (Defense Attorney), Whitney Sloan (Kelly Mitchell), Michael Winbush (Marshall)