Episode 2 de "Joey"
s01e02 Joey et l'apprenti

Michael (Paulo Costanzo) déménage dans l'appart' de Joey (Matt LeBlanc) pour prendre son indépendance vis-à-vis de sa mère Gina (Drea de Matteo) mais une chose surprenante surgit de ses bagages : sa mère. Cependant tout ça n'empêche pas les garçons de préparer une nuit en ville, qui va donner à Joey l'occasion d'apprendre à son neveu comment draguer les femmes car il est très nul dans ce domaine ! Les 2 garçons apprennent aussi que tout ne se passe pas comme on l'imagine et surtout avec la très jolie voisine, Alex (Andrea Anders).