Episode 44 de "Le monde de Joan"
s02e21 Une nouvelle rencontre
Titre français: Une nouvelle rencontre
Titre original: Common Thread
Diffusion originale: 15/04/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 08/06/2005 sur 13e Rue
Réalisé par: Elodie Keene
Ecrit par: Stephen Nathan
Acteurs secondaires: Wentworth Miller (Ryan Hunter), Don McManus (Park Ranger God), Michael Badalucco (Father Payne), David Marciano (Edmond Dodds), Payton Spencer (Kimberly Dodd), Corinne Reilly (Anne Dodd), Shelly Cole (Punk Girl God), J. Marvin Campbell (Another Park Ranger)
Résumé de l'épisode:
Grace fait son possible pour que Joan et Adam retrouvent des relations normales, mais Joan n'est pas sensible à ses appels au calme et ne cesse de heurter Adam par ses rebuffades. Elle regrette son attitude blessante quand elle apprend que sa vie est peut-être menacée. Helen, de son côté, est bouleversée. Elle vient en effet d'apprendre par le biais d'un prêtre que l'homme qui l'a violée il y a vingt-cinq ans est maintenant à l'article de la mort et qu'il souhaite la voir afin d'obtenir son pardon...
Photos de l'épisode:
