Episode 16 de "Le monde de Joan"
s01e16 Une amie sans toit
Titre français: Une amie sans toit
Titre original: Double Dutch
Diffusion originale: 20/02/2004 sur CBS
Première diffusion en France: 27/10/2004 sur 13e Rue
Réalisé par: Alan Myerson
Ecrit par: Tom Garrigus
Acteurs secondaires: Krysten Leigh Jones (Maliya), Georgette Townson (Double Dutch Girl God), Ronnie Warner (Street Guitarist God), Pat Millicano (Reggie Wommick), Mark Arnott (Dr. Henry Sendak), Trevor Einhorn (Mascot God), Fred Stoller (Pizza Delivery God), Diane Delano (Coach Carol Keady), Meredith Monroe (Michelle Turner), Jessica Szohr (Nikki)
Résumé de l'épisode:
Dieu insiste auprès de Joan pour qu'elle saute à la corde avec des filles d'un quartier défavorisé dont l'une, Casper, est une sans abri. Le père de Casper, qui l'élève seule, est parti chercher du travail ailleurs et elle doit attendre son retour pour qu'ils soient enfin réunis. Cependant, si elle se fait prendre par les services sociaux elle risque d'être séparée de lui pour toujours...