Episode 102 de "Capitaine Furillo"
s05e23 L'Ours en plus

Titre français: L'Ours en plus
Titre original: Grin and Bear It

Diffusion originale: 16/05/1985 sur NBC

Réalisé par: Gregory Hoblit

Acteurs secondaires: Frank Farmer (AA Leader), Darwin Joston (Jim), Sam Whipple (Bear Victim), James Cromwell (Lowenhandler), Gregory Wagrowski (Doctor), Barbara Mealy (Female Driver), Fred Morsell (Veterinarian), Basil Hoffman (Greenglass), Jinaki (Customer), Tracee Lyles (Teacher), Garret Pearson (Reporter), Edmund Stoiber (Griglia), Wortham Krimmer (Dr. Heath), Jim Haynie (Detective Flynn), Michael J. Aronin (Detective Sampson), Devera Marcus (Onlooker)