Episode 31 de "Capitaine Furillo"
s02e14 Jeunes et beaux

Titre français: Jeunes et beaux
Titre original: The Young, the Beautiful and the Degraded

Diffusion originale: 25/02/1982 sur NBC

Réalisé par: Lawrence Levy

Acteurs secondaires: John Brandon (Lt. Walsh), Milt Tarver (Duncan), Jed Mills (Dealer), Kene Holliday (Vernon Lee), Eric Laneuville (Wilber Harmon), Claudio Martinez (Gang Member), Barbara Brownell (Heather Heverman), Howard Witt (Tyler Bragg), Richard Marion (Public Defender), Peter Iacangelo (Bruno Heverman), Norman Alexander Gibbs (Businessman), Luis Manuel (Gang Member), Rico Ross (Tyler Bragg), John Witherspoon (Businessman), Kenneth Menard (Businessman), Hugo L. Stanger (Senior Citizen)