Episode 16 de "Les routes du paradis"
s01e16 Qu'on est bien chez soi

Titre français: Qu'on est bien chez soi
Titre original: Going Home, Going Home

Diffusion originale: 23/01/1985 sur NBC

Réalisé par: Michael Landon
Ecrit par: Dan Gordon

Acteurs secondaires: C. Lindsay Workman (Doc), Earl Montgomery (Mr. Stone), Sean de Vertich (Kid)