Episode 39 de "Highlander"
s02e17 Le Manipulateur

Titre français: Le Manipulateur
Titre original: Warmonger

Diffusion originale: 12/03/1994 sur syndicated

Réalisé par: Bruno Gantillon
Ecrit par: Lawrence Shore, Christian Bouveron

Acteurs secondaires: Peter Firth (Arthur "Drakov" Drake), Tom Watson (Eli), Michael Modo (Maurice Lalonde), Dominique Hulin (Ivan), Jerzy Rogulski (Vice President), Alexandre Klimenko (Bartov), André Oumansky (President Chescu), Daniel Breton (Bodyguard), Frederic Witta (Nikov), Anna Miasedova (Katarina), Julie Du Page (Nicole), Chinko Rafique (Cashier), Angeline Ball (Elizabeth Vaughn)