Episode 41 de "Surfers détectives"
s02e18 Nom de code : Scorpion

Titre français: Nom de code : Scorpion
Titre original: Code Name: Scorpion

Diffusion originale: 04/03/1996 sur Syndication

Réalisé par: John Blizek
Ecrit par: Chris Baena