Episode 8 de "Pour le meilleur et pour le pire"
s01e08 L'Entrainement

Titre français: L'Entrainement
Titre original: Coach Doug
Diffusion originale: 19/11/2002 sur NBC
Première diffusion en France: 25/10/2003 sur TPS CinéFamily