Episode 243 de "Hawaï, Police d'État"
s11e01 Une grosse fatigue

Titre français: Une grosse fatigue
Titre original: The Sleeper

Diffusion originale: 28/09/1978 sur CBS

Réalisé par: Barry Crane
Ecrit par: John Melson

Acteurs secondaires: Andrew Duggan (Dr Karl Rathman), Jim Ferrier (Dr Conrad), Don Pomes (HPD Officer), Bernard Ching (Post Office Clerk), Wayne Oxford (Dr Abicoff), Lani Kim (Dr Lopaka), Harry Williams (Arnold Dixon), Vic Leon (Walden), John A. Hunt (Dr Basil Kent), Jo Anne Morgan (Lab Technician), Maria Perschy (Dr Sonya Hansen), Norman J. Perry (Hendrick)