Episode 188 de "Hawaï, Police d'État"
s08e18 Une fin difficile

Titre français: Une fin difficile
Titre original: Loose Ends Get Hit

Diffusion originale: 08/01/1976 sur CBS

Réalisé par: Charles S. Dubin
Ecrit par: Jerome Coopersmith

Acteurs secondaires: Henry Darrow (Billy Madrid), Beau Van Den Ecker (Joe), Ted Scott (Chauncey Allen), Jimmy Borges (Kum Chi), Dick Fair (Ralph Gordon), Mitch Mitchell (Chief Davis), Lynne Ellen Hollinger (Madeleine Grey), Don Over (Judge), Joseph Geremia (Hoodlum), Mary Frey (Salesgirl), Robert Brilliande (Doctor)