Episode 150 de "Hawaï, Police d'État"
s07e04 Le Versement

Titre français: Le Versement
Titre original: Steal Now -- Pay Later

Diffusion originale: 01/10/1974 sur CBS

Réalisé par: John Peyser
Ecrit par: Jerome Coopersmith

Acteurs secondaires: Jacques Aubuchon (Portman), Casey Kasem (Swift), Jerry Boyd (Truck Driver), Robert Harker (Mainland Hijacker), Nephi Hannemann (Puni), Sam Peters (Warehouse Foreman), Howard Gottschalk (Rogers), Robert Luck (Warehouse Manager #1), Dennis Chun (Assistant), Joseph Geremia (Slater), Ruth Mee Fung Lin (Secretary), Irwin Purcell (Longshoreman), David J. Hill (Buyer), Lawrence Akina (Security Guard), Antonio Ruivivar (Warehouse Manager #2), Sandy L. Schilling (Salesgirl)