Episode 129 de "Hawaï, Police d'État"
s06e07 La Guerre des souteneurs

Titre français: La Guerre des souteneurs
Titre original: Tricks Are Not Treats

Diffusion originale: 23/10/1973 sur CBS

Réalisé par: Corey Allen
Ecrit par: Bill Stratton

Acteurs secondaires: Gregory Sierra (Lolo Kensi), Seth Sakai (Kuji), John Owens (Easy Jim), Ron Glass (J. Paul), Pat Morita (Phoebe), Ava Readdy (Mary-Mary), Jerry Boyd (Lancer), Moe Keale (Wonton), Lynne Ellen Hollinger (Samantha), Jerry Waialae (Plumber), Richard Rivera (Sergeant Artic), Rudolfo Aquino (Scholar), Pete Lewis (Miltown Phil), Azure McCall (Tricia), Carl Smith (Store Manager)