Episode 78 de "Hawaï, Police d'État"
s04e04 Voyages organisés

Titre français: Voyages organisés
Titre original: 3,000 Crooked Miles To Honolulu

Diffusion originale: 05/10/1971 sur CBS

Réalisé par: Jerry Thorpe
Ecrit par: Jerome Coopersmith

Acteurs secondaires: Buddy Ebsen (Professor Ambrose Pierce), David Canary (George), Judi Meredith (Nurse Higgins), Glenn Cannon (Foxy O'Neill), Bill Edwards (Professor Elias Jordan), Yankee Chang (Mr Chang), Tommy Fujiwara (Frank Okawa), Galen Kam (Cashier), Jo Ann Larsen (Stewardess), Charles Bollig (Soldier), Lani Kim (Luana Mowalai)