Episode 70 de "Hawaï, Police d'État"
s03e20 Trafic d'armes

Titre français: Trafic d'armes
Titre original: The Gunrunner

Diffusion originale: 10/02/1971 sur CBS

Réalisé par: Tony Leader
Ecrit par: James D. Buchanan, Ronald Austin

Acteurs secondaires: George Murdock (Hank Merrill), Arthur Batanides (Consul Sangree), Phillip Pine (Bajano), Marian McCargo (Claire Cunningham), Beau Van Den Ecker (Separatist), Danny Kamekona (General), Al Waterson (Aide), Clayton Naluai (Kidnapper), Daws Dawson (Lt Imar Kanjil), Kwan Hi Lim (Cleric)