Episode 67 de "Hawaï, Police d'État"
s03e17 Tuer ou mourir

Titre français: Tuer ou mourir
Titre original: To Kill Or Be Killed

Diffusion originale: 13/01/1971 sur CBS

Réalisé par: Paul Stanley
Ecrit par: Anthony Lawrence

Acteurs secondaires: John Anderson (Brigadier General Earl Rigney), Brooks Almy (Anne James), Peter Jason (Jack Rigney), Dorothy Green (Nancy Rigney), Glenn Cannon (Colonel Franklin), Philip Grayson (Lt. Bennett), Al Eben (Max Heller), Dave Donnelly (Mathews), Robert Dixon (Jonathan Kaye), Freda May Bird (Mrs Jessup), Joy Bang (Gail Howard), Thomas McWilliams (Alan Croyden), Donald Weller (Rafe Bellamy)