Episode 42 de "Hawaï, Police d'État"
s02e17 Vas-y Johnny

Titre français: Vas-y Johnny
Titre original: Run, Johnny, Run

Diffusion originale: 14/01/1970 sur CBS

Réalisé par: Michael O'Herlihy
Ecrit par: Mel Goldberg

Acteurs secondaires: Jack Ging (Carl Anderson), Beau Van Den Ecker (Fred Waters), Marcy Brown (Sue Waters), Al Michaels (Dave Bronstein), Nephi Hannemann (Johnny Mala), Remi Abellira (Thomas Mala), Myrtle Hilo (Napua Mala)