Episode 39 de "Hawaï, Police d'État"
s02e14 Fausse manoeuvre

Titre français: Fausse manoeuvre
Titre original: Which Way Did They Go?

Diffusion originale: 24/12/1969 sur CBS

Réalisé par: Abner Biberman
Ecrit par: Meyer Dolinsky

Acteurs secondaires: William Windom (Connors), Phillip Pine (Toshi Nomuru), Harry Endo (Keoki), Robert Harker (Joe Walker), Don Mundell (Sanders), Darrah Lau (Michi Nomuru), Bill Howe (Blake), Gayle Higa (Miss Murato), Jeff Burnside (CeCe Hastings), Derek Mau Jr. (William Hakaya), Bob Gleason (Doctor), Henry S. C. Young (Lee Atsukema)