Episode 36 de "Hawaï, Police d'État"
s02e11 L'Escale forcée

Titre français: L'Escale forcée
Titre original: Leopard On The Rock

Diffusion originale: 03/12/1969 sur CBS

Réalisé par: Irving J. Moore
Ecrit par: Palmer Thompson

Acteurs secondaires: Beau Van Den Ecker (Truck Driver), Joe De Santis (Akbar Savang), Paul Stevens (Luang Koryo), Cynthia Hull (Banu Savang), Daniel Ades (Melang), Bruce Wilson (Hood-Clovis), Bob Basso (Earl Walters), Ted Thorpe (Alec Abbott), Robert Costa (Bao)