Episode 23 de "Hawaï, Police d'État"
s01e23 Pour la paix

Titre français: Pour la paix
Titre original: Not That Much Different

Diffusion originale: 05/03/1969 sur CBS

Réalisé par: Abner Biberman
Ecrit par: Mark Rodgers

Acteurs secondaires: Ann Prentiss (Lannie Devereaux), Stewart Moss (Ned Horvath), Chuck Couch (George), Lee Paul (Paul Brechtman), Tim Tindall (Hansen), Jadeen Vaughn (Carole Matthews), Linda Ansai (Jackie Ito), Sperry MacNaughton (Julian Scott), Walter P. Young (General)