Episode 18 de "Hawaï, Police d'État"
s01e18 Les Otages

Titre français: Les Otages
Titre original: The Box

Diffusion originale: 29/01/1969 sur CBS

Réalisé par: Seymour Robbie
Ecrit par: John D.F. Black

Acteurs secondaires: R.G. Armstrong (Captain Wade), Gavin MacLeod (Big Chicken), Wayne Want (Sharpshooter), Al Harrington (Toshi), Kalani Kinimaka (Jim), Bert Darr (Bert), Eddie Sherman (Sherm), Dave Donnelly (Dave), Bob Doyle (Tommy), Wes Young (Wes), David Leegant (Frank), Clarence Garcia (Glen), Nephi Hannemann (Gus), John Henry Russell (Dr Patchett), John Farias (Ed)