Episode 104 de "Pour l'amour du risque"
s05e16 Des témoins gênants

Titre français: Des témoins gênants
Titre original: Silent Dance

Diffusion originale: 31/01/1984 sur ABC

Réalisé par: George McCowan
Ecrit par: Larry Forrester

Acteurs secondaires: Ted Noose (Muller), Doug Hale (Lt. Croyden), Myron Natwick (Kyle Landon), Joshua Bryant (Dan Wilmott), Christopher Lofton (Senator Stockwell), Renny Temple (Frank Radinski), Ron Joseph (Torkenson), Tai Babilonia (Herself), Randy Gardner (Himself), Cyndi James-Reese (Dr. Larwin), Erika Leslie (Midge Stockwell), Don Bonacci (Henry Stockwell)