Episode 102 de "Pour l'amour du risque"
s05e14 Le Grand Amour de Max
Titre français: Le Grand Amour de Max
Titre original: Max's Waltz
Diffusion originale: 17/01/1984 sur ABC
Réalisé par: Karen Arthur
Ecrit par: Patrick Mathews
Acteurs secondaires: Wayne Heffley (bartender), Gregory Sierra (Howard Castle), Roy Dotrice (Courtney Perterson), Pilar Del Rey (Maria), Tony Brafa (large man), Jennifer Nairn-Smith (female dance partner), Lois Hamilton (Inga), Axdine Melliti (male dance partner)
