Episode 49 de "Le Juge et le pilote"
s03e04 Il se passe quelque chose dans le train

Titre français: Il se passe quelque chose dans le train
Titre original: Something's Going On On This Train

Diffusion originale: 14/10/1985 sur ABC
Première diffusion en France: 06/12/1996 sur RTL9

Réalisé par: Tony Mordente
Ecrit par: Lawrence Hertzog

Acteurs secondaires: Eugene Roche (Joe Murphy), Joseph Hacker (Carl Sharples/Charlie Carlson), Nancy Parsons (Elizabeth Foster)