Episode 38 de "Le Juge et le pilote"
s02e15 Les deux vieilles mènent l'enquête

Titre français: Les deux vieilles mènent l'enquête
Titre original: Hardcastle, Hardcastle, Hardcastle and McCormick

Diffusion originale: 04/02/1985 sur ABC
Première diffusion en France: 13/11/1996 sur RTL9

Réalisé par: Kim Manners
Ecrit par: Lawrence Hertzog

Acteurs secondaires: Treva Frazee (waitress), Loyita Chapel (Lisa Ryan), Wolf Muser (Mike Shotwell), Mildred Natwick (May Hardcastle), Jim McMullen (Larry Satin)