Episode 34 de "Le Justicier de l’ombre"
s02e12 Le Choix des armes

Titre français: Le Choix des armes
Titre original: Calibrated Arguments

Diffusion originale: 17/01/2004 sur CBS
Première diffusion en France: 11/04/2005 sur Paris Première

Réalisé par: David Straiton
Ecrit par: Liz Friedman, Lawrence Kaplow

Acteurs secondaires: Arthur J. Nascarella (Pudge), Derrick Simmons (Brian Woodman), Matthew Arkin (Peter Kramalnik), Betsy Aidem (Mrs. Morrison), Lynda Gravatt (Mrs. Woodman), Sylvia Kauders (Irene Tolfo), Christina Chang (Cate Tann), Annie Campbell (Deena), Justin Hagan (Skulls), J.D. Jackson (Skeeter D.), Chad Christ (Flash), Trudy Wilson (Trudy), Jada Copeland Goodman (Bertha), Ned Martin (Customer), Rich Wrightson (Fare)