Episode 13 de "Le Justicier de l’ombre"
s01e13 La Fin de l'innocence

Titre français: La Fin de l'innocence
Titre original: Death of Innocence

Diffusion originale: 17/01/2003 sur CBS
Première diffusion en France: 08/11/2004 sur M6

Réalisé par: Phil Sgriccia

Acteurs secondaires: Brian Smiar (Bill Olshansky), Jennifer Mudge (Eva Beallo), Natacha Roi (Patty Fulton), Jamie Goodwin (Doug Fulton), Nadia Axakowsky (Nancy Campbell), Andy Balasia (Bobby Fulton), David King (IX) (Wayne Gondry), Morgan Baker (Andrew Taylor), Jeff Farber (Paul Dockerty), Darren Bevill (Security Guard), Ukee Washington (News Anchor), Scott Brooks (Bartender)