Episode 3 de "Grey's Anatomy"
s01e03 A bout de course
Titre français: A bout de course
Titre original: Winning a Battle, Losing the War
Diffusion originale: 10/04/2005 sur ABC
Première diffusion en France: 04/07/2006 sur TF1
Réalisé par: Tony Goldwyn
Ecrit par: Shonda Rhimes
Acteurs secondaires: Kristy Munden (Trauma Nurse), Kathleen M. Darcy (Anesthesiologist), Dinah Lee (Grungy Chick), Kelsy Kemper (Shelley's Daughter), Rudolph McCollum (Vipor's Male Friend), Callum Blue (Viper)
Résumé de l'épisode:
Une course cycliste se déroule dans la rue, provoquant de nombreux accidents auprès des piétons et des participants. Un plus grand drame finit par arriver lorsqu'un piéton se retrouve en état de mort cérébrale. Cristina et Izzie souhaiteraient pouvoir utiliser ses organes pour sauver des vies mais la situation est très complexe. Mac, un ami de Richard, est en attente d'une greffe de foie...