Episode 9 de "De la terre à la lune"
s01e09 À perte de vue
Titre français: À perte de vue
Titre original: For Miles And Miles
Diffusion originale: 03/05/1998 sur HBO
Première diffusion en France: 17/08/1999 sur Canal +
Résumé de l'épisode:
Depuis son précédent exploit, Alan Shepard est immobilisé au sol en raison de troubles de l'oreille interne. Après avoir fait fortune dans l'immobilier, il devient le responsable de la division astronautique de la NASA... Il accepte de devenir le cobaye d'un délicate opération chirurgicale...
