Episode 7 de "De la terre à la lune"
s01e07 L'Union fait la force
Titre français: L'Union fait la force
Titre original: That's All There Is
Diffusion originale: 26/04/1998 sur HBO
Première diffusion en France: 03/08/1999 sur Canal +
Résumé de l'épisode:
Le 14 Novembre 1969, trois astronautes, Charles Conrad Jr, Richard F. Gordon et Alan L. Bean s'envolent à bord d'Appolo 12 sur les traces encore chaudes de leurs trois prédecesseurs, premiers vainqueurs de la Lune. Cinq jours plus tard, deux d'entre eux posent le pied sur le satellite de la Terre...