Episode 1 de "De la terre à la lune"
s01e01 Pouvons-nous réussir ?

Titre français: Pouvons-nous réussir ?
Titre original: Can We Do This?
Diffusion originale: 05/04/1998 sur HBO
Première diffusion en France: 29/06/1999 sur Canal +
Résumé de l'épisode:
En 1961, le gouvernement américain décide de lancer un ambitieux programme de conquête spatiale, Apollo, qui comportera 17 missions. Parmi les 7 candidats sélectionnés pour le projet Mercury - futur programme Apollo - deux heureux élus…