Episode 268 de "Urgences"
s12e22 Fusillade

Une journée ordinaire s'annonce au service des urgences, mais deux prisonniers se sont fait la belle et, blessés, ils débarquent à l'hôpital et exigent d'être soignés. Un complice les accompagne et oblige un médecin et son infirmière, sous la menace, à les prendre en charge ! Tout à coup, des coups de feu provenant de l'extérieur se font entendre, obligeant tout le personnel médical à se coucher sur le sol.