Episode 264 de "Urgences"
s12e18 La vie à deux

Neela reçoit une visite imprévue qui lui annonce des nouvelles inattendues. Après avoir tout plaqué, Sam réalise qu'elle apprécie vraiment les petits avantages que lui procurent sa nouvelle vie. Abby et Morris doivent s'occuper d'un patient, victime d'un accident de voiture. Ce cas leur pose beaucoup de problèmes. Quand Luka est demandé en renfort, il se rend bien compte que le reste de l'équipe n'est pas très enchanté. Va-t-il néanmoins respecter sa promesse, ou va-t-il confier le cas à l'un de ses collègues ?