Episode 109 de "Urgences"
s05e17 Accident de parcours

Titre français: Accident de parcours
Titre original: Sticks and Stones

Diffusion originale: 25/03/1999 sur NBC
Première diffusion en France: 24/10/1999 sur France 2

Réalisé par: Felix Enriquez Alcala
Ecrit par: Joe Sachs

Acteurs secondaires: George Cheung (Mr. Fong), Chris Babers (Avery Freeman), Nils Allen Stewart (Kornberg), Elizabeth Sung (Mrs. Fong), Tom LaGrua (Mr. Leonelli), Carl Lumbly (Dr. Graham Baker), Joseph Ruskin (Mr. Kingsley), Peggy Miley (Bird Lady), Basil Wallace (Mr. Freeman), Ernie Lee Banks (Man in Crowd), Beulah Quo (Grandma Fong), Marvin Kaplan (Kornberg's Father), Alison McMillan (Debbie), Armando Ortega (Sheriff), Joanna Flores (Marci Canchola), Barry Sigismondi (Hamer), Staci Jae Johnson (Felonia)