Episode 63 de "Urgences"
s03e15 L'issue était fatale

Titre français: L'issue était fatale
Titre original: The Long Way Around

Diffusion originale: 13/02/1997 sur NBC

Réalisé par: Christopher Chulack
Ecrit par: Lydia Woodward

Acteurs secondaires: Mark Morettini (Lockhart), Robert Mohler (Kroopf), Richard Cotovsky (Homeless Man), Mason Gamble (Robert Potter), Marisol Nichols (Angie), Cedric Young (Leon), Jan Rubeš (Mr. Duzak), Ewan McGregor (Duncan Stewart), Nathan Davis (Mr. Novotny), Ruth Maleczech (Marita Novotny), Hector Fabregas (Javier), G. Riley Mills (Joseph)