Episode 57 de "Urgences"
s03e09 Ne posez pas de questions, je ne mentirai pas

Titre français: Ne posez pas de questions, je ne mentirai pas
Titre original: Ask Me No Questions, I'll Tell You No Lies

Diffusion originale: 12/12/1996 sur NBC

Réalisé par: Paris Barclay
Ecrit par: Barbara Hall

Acteurs secondaires: John Bellucci (Father), Martin Grey (Wilburne), Steven Scott (Sword Boy #2), Vera Lockwood (Mrs. McCourt), Stan Sellers (James), Claudette Roche (Mrs. Murison), Chris Edwards (William Litman), Kevin Carroll (Clerk), Mike Kennedy (Dean), Kelsey Burglund (Natalie), Corbin Bleu (Little Boy), Thomas Scott (Sword Boy #1)