Episode 52 de "Demain à la une"
s03e07 Chic, revoilà Chuck !

Titre français: Chic, revoilà Chuck !
Titre original: Up Chuck

Diffusion originale: 07/11/1998 sur CBS
Première diffusion en France: 18/12/1999 sur M6

Réalisé par: David Grossman
Ecrit par: Alex Taub

Acteurs secondaires: Fisher Stevens (Chuck Fishman), Jerry Springer (Himself), Steve King (Pilot), Lara Phillips (Audrey), Joe Foust (Chet)

Résumé de l'épisode: