Episode 14 de "Département S"
s01e14 La Jolie Secrétaire

Titre français: La Jolie Secrétaire
Titre original: The Shift That Never Was

Diffusion originale: 09/12/1969 sur BBC

Réalisé par: John Gilling
Ecrit par: Donald James

Acteurs secondaires: Eddie Byrne (Bellman), Laurie Asprey (Photographer), Anthony Dutton (Frank), Leslie Schofield (Sam), John Horsley (Detective), Eric Lander (Douglas Stayte), Caroline Blakistone (Kate Mortimer), Toke Townly (Parsons)