Episode 108 de "Les experts"
s05e16 Meurtre XXL

Le cadavre de Kelvin Russel est retrouvé en pleine nature, le visage effacé par une décharge de chevrotine. Catherine et Warrick mènent l'enquête dans le milieu du pari sportif de Las Vegas, tandis que Sara, Grissom et Greg enquêtent sur la mort de Maurice Hudson, étouffé sur son lit, dans la chambre d'un hôtel où a lieu un congrès d'obèses. L'argent que Kelvin Russel et son complice, Lou Barnes, avaient gagné en trichant a suscité la convoitise, mortelle pour Kelvin, de César Dabo que son patron, suspicieux, avait engagé afin de le surveiller...