Episode 65 de "Preuve à l'appui"
s04e07 Preuve à Vegas (1)
Titre français: Preuve à Vegas (1)
Titre original: What Happens in Vegas Dies in Boston
Diffusion originale: 07/11/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 09/10/2005 sur TF1
Résumé de l'épisode:
Jordan et Woody enquêtent sur la mort de Tommy O'Brien, un homme qui venait de gagner trois millions de dollars et d'effectuer un vol dans un jet privé affrété par le Montecito, à Las Vegas, et à destination de Boston. Lorsque Jordan est appelée sur les lieux, elle découvre le cadavre de cet homme, apparemment décédé au cours du vol. A bord du jet se trouvent également Sam et Danny McCoy. Ce dernier reconnaît avoir donné un coup de poing à la victime durant le trajet. Serait-ce la cause du drame ? Jordan ne le pense pas et est à présent persuadée qu'il a été victime d'une crise cardiaque...