Episode 49 de "Preuve à l'appui"
s03e04 Menace au plutonium

Titre français: Menace au plutonium
Titre original: Is That Plutonium in Your Pocket, or Are You Just Happy to See Me?
Diffusion originale: 19/03/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 24/10/2004 sur TF1