Episode 4 de "Complete Savages"
s01e04 Pour un dernier cigare

Titre français: Pour un dernier cigare
Titre original: Nick Kicks Butt

Diffusion originale: 15/10/2004

Réalisé par: Gary Halvorson
Ecrit par: Steven Molaro

Acteurs secondaires: Jack Plotnick (Mr. Levitch), Seth MacFarlane (TV Announcer (Uncredited)), Members of the Occidental College Glee Club (The Smile Time Singers)